شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر الولايات المتحدة

شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

الفاتيكان يصدر بيانًا حول مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية حول الأعمال وحقوق الإنسان

25 يونيو، 2014

المبادئ التوجيهيةقدم معالي رئيس الأساقفة سيلفانو م. توماسي ، المراقب الدائم عن الكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف ، بيانا حول المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة في الدورة العاشرة لمجلس حقوق الإنسان في يونيو / حزيران 26th. إن البيان الذي يحمل عنوان "تقرير الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية" ممتاز ، يدعو إلى ضرورة توسيع نطاق نشر المبادئ وتحقيق المقياس في التنفيذ وبناء الثقة بين أصحاب المصلحة والتغلب على الحواجز لعلاج فعال.

جميع المبادئ التوجيهية بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان (المبادئ التوجيهية) أقرها مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في 16 June 2011. توفر المبادئ التوجيهية معيارًا عالميًا موثوقًا لمعالجة التأثيرات السلبية على حقوق الإنسان المرتبطة بالنشاط التجاري في جميع أنحاء العالم.

وقد حددت المبادئ التوجيهية ، في ثلاثة أركان ، المبادئ المتعلقة بواجب الدولة لحماية حقوق الإنسان ، ومسؤولية الشركات عن احترام حقوق الإنسان ، وسبل الانتصاف لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان.

يعطي ما يلي نكهة للبيان الذي يعكس بشكل كامل قلق الفاتيكان من تأثير الهياكل الاقتصادية القوية والنشاط على حياة الناس العاديين:

"إن قدرة الشركات الدولية على الإفلات الجزئي من الإقليمية ووضع نفسها في حد ذاتها على وجود" بين "تشريعات وطنية هي بحق أحد شواغل المجتمع الدولي. يتيح تنقلهم من حيث بلد دمجهم وإدارتهم وإنتاجهم وتدفقاتهم المالية ، التنقل في التشريعات الوطنية والاستفادة من المراجحة التنظيمية واختيار الاختصاصات التي قد تقدم أفضل عائد من حيث الأرباح. وقد أشار البابا فرانسيس في إرشاده الرسولي "فرحة الإنجيل" وغيره من القادة الدينيين في المجتمع الدولي مرارًا وتكرارًا إلى أن الربح لا يمكن أن يكون السبب المنطقي الوحيد للنشاط التجاري. الشركات عبر الوطنية هي جزء من الأسرة البشرية ، ولذلك يجب أن يلتزم نشاطها بمعيار حقوق الإنسان ".

"وثمة نقطة أخرى تثير قلق المجتمع الدولي وهي التعقيد المتأصل في الشركات عبر الوطنية فيما يتعلق بنماذج التشغيل المتنوعة (طريقة العمل) التي تجعل من الصعب جداً مراقبتها والإشراف عليها. والغياب الناجم عن شفافية قوية وفي الوقت المناسب يجعل من الصعب للغاية قياس الامتثال للقواعد والتشريعات. وكثيرا ما تحدث انتهاكات حقوق الإنسان انطلاقا من الإهمال المطلق تجاه عواقب كان من الممكن توقعها لو كان أي شخص يهتم بالتفكير فيها. هذه الأنواع من "الإهمال" ليست عادية ، ولكنها نظامية ".

اقرأ البيان الكامل هنا.

العودة للقمة