شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر الولايات المتحدة

شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

أساقفة G8 Nations دعوة إلى قادتهم لمساعدة الفقراء في الدول النامية

يوليو 1st، 2009

make_aid_work_rome_3column00_nospace_landscapeتحث مؤتمرات الأساقفة الكاثوليك من كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وروسيا واسكتلندا والولايات المتحدة الأمريكية زعماءهم وأعضاء مجموعة الدول الصناعية الكبرى (G8) على تبني مجموعة من الإجراءات المشتركة المصممة لحماية ومساعدة الفقراء في الدول النامية الذين يعانون من الانهيار الاقتصادي.

تم تضمين النداء في بيان مشترك لقمة G8 2009 ، التي يعقد الاجتماع التالي لها في إيطاليا في يوليو 8-14. تشير رسالة الأساقفة إلى رسالة سابقة من البابا بنديكت السادس عشر موجهة إلى اجتماع G20 حيث دعا الأب الأقدس إلى المزيد من المساعدات التنموية للبلدان الفقيرة. لقد أصر البابا على أن الدول الفقيرة لم تولد الأزمة وبالتالي لا ينبغي أن تكون ضحيتها.

فيما يلي النص الكامل للرسالة

رسالة من المؤتمرات الوطنية للأساقفة الكاثوليك إلى قادة دول G8

يونيو 22 ، 2009

هون. ستيفن جوزيف هاربر
رئيس الوزراء ، كندا
هون. تارو آسو
رئيس الوزراء ، اليابان

هون. ديمتري اناتوليفيتش ميدفيديف
رئيس الاتحاد الروسي

هون. نيكولا ساركوزي
رئيس الجمهورية الفرنسية

هون. جوردون براون
رئيس الوزراء ، المملكة المتحدة

هون. انجيلا ميركل
المستشار ، جمهورية ألمانيا الاتحادية

هون. باراك اوباما
رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

هون. سيلفيو برلسكوني
رئيس مجلس الوزراء ، إيطاليا

أعزائي قادة مجموعة 8 Nations:

في وقت الأزمة المالية والاقتصادية العالمية ، نكتب نيابة عن مؤتمرات الأساقفة الكاثوليك في دول G8 لحثكم على اتخاذ إجراءات منسقة لحماية الفقراء ومساعدة الدول النامية في قمة G8 القادمة في إيطاليا. كما كتب الأب الأقدس ، البابا بنديكتوس السادس عشر ، في رسالة إلى رئيس الوزراء جوردون براون قبل اجتماع G20 الذي استضافه رئيس الوزراء:

لقد أدت الأزمة الحالية إلى إثارة شبح إلغاء أو تقليص برامج المساعدة الخارجية بشكل كبير ، خاصة بالنسبة لأفريقيا وللبلدان الأقل نمواً في أماكن أخرى. ولم تكن المعونة الإنمائية ، بما في ذلك الظروف التجارية والمالية المؤاتية للبلدان الأقل نمواً وإلغاء الديون الخارجية لأفقر البلدان وأكثرها مديونية ، هي سبب الأزمة ، ولا يجب أن تكون ضحيتها من باب العدالة الأساسية.

إن تقاليدنا الأخلاقية تلزم الكنيسة بحماية حياة الإنسان وكرامته ، لا سيما لأفقر أفراد الأسرة البشرية وأكثرهم ضعفاً. في وجوه الفقراء ، ترى الكنيسة الكاثوليكية وجه المسيح الذي نخدمه في البلدان في جميع أنحاء العالم.

ومن المفارقات أن الفقراء قد ساهموا بأقل ما يمكن في الأزمة الاقتصادية التي تواجه عالمنا ، ولكن من المرجح أن تعاني حياتهم وسبل عيشهم من أكبر الدمار لأنهم يناضلون على الهامش في سحق الفقر. في ضوء هذه الحقيقة ، ينبغي على دول G8 أن تتحمل مسؤوليتها في تعزيز الحوار مع الاقتصادات القوية الأخرى للمساعدة في منع المزيد من الأزمات الاقتصادية. وبالإضافة إلى ذلك ، ينبغي أن تفي بالتزاماتها بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية من أجل الحد من الفقر العالمي وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ، لا سيما في البلدان الأفريقية. وهذا يتطلب تعميق الشراكات مع البلدان النامية حتى يمكن لشعوبها أن تكون عاملا نشطا في تنميتها ، والمشاركة في الإصلاحات السياسية والحكومية والاقتصادية والاجتماعية التي تخدم الصالح العام للجميع. وبطريقة خاصة ، من المهم تعزيز حفظ السلام حتى لا تستمر الصراعات المسلحة في سلب البلدان من الموارد اللازمة للتنمية.

وبطريقة مماثلة ، فإن البلدان الفقيرة والشعوب التي أسهمت بأقل قدر ممكن في العوامل البشرية التي تؤدي إلى تغير المناخ العالمي ، هي الأكثر عرضة لخطر عواقبها الضارة. كقساوسة ومعلمين كاثوليك ، لدينا اهتمام خاص بكيفية تأثير تغير المناخ على الفقراء. وينبغي الاتفاق على التزامات ملموسة وإنشاء آليات للتخفيف من تغير المناخ العالمي الإضافي ومساعدة الفقراء والأمم النامية على التكيف مع آثاره وكذلك اعتماد تكنولوجيات ملائمة للتنمية المستدامة. حماية الفقراء والكرة الأرضية ليست أسبابا منافسة. هم أولويات أخلاقية لجميع الناس الذين يعيشون في هذا العالم.

تُعقد قمة G8 في ظل أزمة اقتصادية عالمية ، لكن أعمالها يمكن أن تساعد في جلب الأمل في عالمنا. من خلال طرح السؤال الأول عن كيفية تأثير سياسة معينة على الفقراء والمستضعفين ، يمكنك المساعدة في ضمان أن يتم تقديم الصالح العام للجميع. كعائلة إنسانية ، نحن فقط يتمتعون بصحة جيدة مثل أضعف الأعضاء.

ندعو الله أن ينعم اجتماعكم بروح من التعاون تمكنكم من اتخاذ خطوات للحد من الفقر ومعالجة تغير المناخ في وقت الأزمات.

صديقك المخلص،

معظم القس فيرنون جيمس فايسجربر
رئيس أساقفة وينيبيج
رئيس المؤتمر الكندي للأساقفة الكاثوليك

صاحب السيادة أندريه فنغ تروا
رئيس اساقفة باريس
رئيس مؤتمر الأساقفة في فرنسا (Conférence des évêques de France)

معظم القس روبرت Zollitsch
رئيس أساقفة فرايبورغ
رئيس مؤتمر الاساقفة الالمان (Deutsche Bischofskonferenz)

صاحب السيادة أنجيلو الكاردينال Bagnasco
رئيس أساقفة جنوى
رئيس مؤتمر الاساقفة الايطالي

معظم القس بيتر تاكيو اوكادا
رئيس أساقفة Tōkyō
رئيس مؤتمر الاساقفة الكاثوليك في اليابان

معظم القس جوزيف فيرث
أسقف أبرشية التجلي الرباني في نوفوسيبيرسك
الرئيس ، مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الاتحاد الروسي

صاحب السيادة كيث باتريك الكاردينال أوبراين
رئيس أساقفة إدنبره وسانت أندروز
رئيس مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في اسكتلندا

معظم القس فينسنت نيكولز
رئيس اساقفة وستمنستر
رئيس مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في إنجلترا وويلز

سماحة فرنسيس الكاردينال جورج
رئيس أساقفة شيكاغو
رئيس مؤتمر الولايات المتحدة للأساقفة الكاثوليك

العودة للقمة