شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

الأخبار

أرشيف الأخبار


أحدث مقاطع الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

رئيس الأساقفة توتو: نداء إلى شعب إسرائيل: حرروا أنفسكم بتحرير فلسطين

أغسطس 21st، 2014

screen_shot_2013-05-10_at_3.48.48_pm

رئيس الأساقفة الفخري ديزموند توتو ، في مقال خاص نُشر في نهاية الأسبوع في صحيفة هآرتس الإسرائيلية الليبرالية ، دعا إلى مقاطعة عالمية لإسرائيل وحث الإسرائيليين والفلسطينيين على النظر إلى أبعد من قادتهم من أجل حل مستدام للأزمة في الأرض المقدسة. خرج الجنوب أفريقيون - إلى جانب الناس في جميع أنحاء العالم - في مظاهرات حاشدة ضد القصف الوحشي غير المتناسب لغزة.

قال رئيس الأساقفة: "طلبت من الحشد أن يهتفوا معي: نحن نعارض ظلم الاحتلال غير الشرعي لفلسطين. نحن نعارض القتل العشوائي في غزة. نحن نعارض الإهانة التي يتعرض لها الفلسطينيون عند نقاط التفتيش وحواجز الطرق. نحن نعارض العنف الذي تمارسه جميع الأطراف. لكننا لا نعارض اليهود ".

يتابع المقال: "في وقت سابق من الأسبوع ، دعوت إلى تعليق عضوية إسرائيل في الاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين ، الذي كان يجتمع في جنوب إفريقيا".

"لقد ناشدت الأخوات والإخوة الإسرائيليين الحاضرين في المؤتمر أن ينأىوا بأنفسهم ومهنتهم بنشاط عن تصميم وإنشاء البنية التحتية المتعلقة بإدامة الظلم ، بما في ذلك الجدار الفاصل والمحطات الأمنية ونقاط التفتيش والمستوطنات المقامة على الأراضي الفلسطينية المحتلة . أناشدكم أن تأخذوا هذه الرسالة إلى المنزل: يرجى قلب المد ضد العنف والكراهية من خلال الانضمام إلى الحركة اللاعنفية من أجل العدالة لجميع شعوب المنطقة ".

وأضاف: "خلال الأسابيع القليلة الماضية ، انضم أكثر من 1.6 مليون شخص في جميع أنحاء العالم إلى هذه الحركة من خلال الانضمام إلى حملة آفاز التي تدعو الشركات المستفيدة من الاحتلال الإسرائيلي و / أو المتورطة في الإساءة والقمع للفلسطينيين إلى الانسحاب . تستهدف الحملة على وجه التحديد صندوق التقاعد الهولندي ABP ؛ بنك باركليز؛ مزود أنظمة الأمن G4S ؛ شركة النقل الفرنسية Veolia ؛ شركة الكمبيوتر Hewlett-Packard ؛ ومورد البلدوزر كاتربيلر ".

"في الشهر الماضي ، حثت 17 حكومة من دول الاتحاد الأوروبي مواطنيها على تجنب ممارسة الأعمال التجارية أو الاستثمار في المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية."

كما شهدنا مؤخرًا سحب صندوق التقاعد الهولندي PGGM عشرات الملايين من اليورو من البنوك الإسرائيلية ؛ سحب مؤسسة بيل وميليندا جيتس الاستثمار من G4S ؛ والكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة تجريد ما يقدر بنحو 21 مليون دولار من HP و Motorola Solutions و Caterpillar ".

"إنها حركة تتسارع."

"العنف يولد العنف والكراهية ، وهذا لا يؤدي إلا إلى المزيد من العنف والكراهية".

“نحن الجنوب أفريقيين نعرف عن العنف والكراهية. نحن نتفهم ألم كوننا بوليكاتس العالم ؛ عندما يبدو أن لا أحد يفهم أو حتى على استعداد للاستماع إلى وجهة نظرنا. إنه المكان الذي أتينا منه ".

نحن نعلم أيضًا الفوائد التي جلبها لنا الحوار بين قادتنا في النهاية ؛ عندما تم رفع الحظر عن المنظمات التي تم تصنيفها على أنها "إرهابية" وتم إطلاق سراح قادتها ، بمن فيهم نيلسون مانديلا ، من السجن والإبعاد والنفي ".

"نحن نعلم أنه عندما بدأ قادتنا في التحدث مع بعضهم البعض ، تبدد واختفى الأساس المنطقي للعنف الذي مزق مجتمعنا".

اقرأ رسالة رئيس الأساقفة توتو بالكامل على موقع هآرتس هناأو تنزيل قوات الدفاع الشعبي من المادة هنا. (واجه موقع هآرتس مشاكل في الأسبوع الماضي ، لذلك أردنا إتاحة نسخة)

العودة للقمة