مانار بيشوب وأكثر من مائتي كاهن وأختين كاثوليكيين من التاميل يدعون إلى التحقيق الدولي في انتهاكات حقوق الإنسان في سريلانكا
مسيرة 4th، 2014
"... نحن قلقون بشأن تكثيف الجهود المنهجية بعد الحرب لتدمير هوية مجتمع التاميل."
قصف المنطقة الآمنة ، مارس 4 ، 2009. قُتل بعض الـ 40,000 Tamils في المراحل النهائية من الحرب.
مائتان وخمس من الكهنة والراهبات الكاثوليك من شمال وشرق سري لانكا ، بما في ذلك Rt. كتب القس الدكتور رايابو جوزيف ، مطران مانار والعديد من البلدان الموبوءة ، إلى أعضاء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة داعياً إلى إجراء تحقيق دولي في جرائم الحرب وانتهاكات حقوق الإنسان في سريلانكا. دعا المتدينون إلى تبني قرار قوي عملي المنحى بشأن سريلانكا في الدورة 25th لمجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. افتتحت تلك الجلسة هذا الأسبوع في جنيف.
فيما يلي البيان بالكامل:
شنومكرد مارس شنومكس
إلى: أعضاء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة (UN HRC)
يدعو رجال الدين المسيحي التاميل من شمال شرق سري لانكا إلى آلية تحقيق دولية من مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
قبل دورتي 19 و 22nd في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، كتب بعضنا ، بوصفهم رجال دين مسيحيين من التاميل يخدمون في الحرب شمال وشرق سريلانكا ، إلى أعضاء لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ، ناشدين تعيين آلية دولية للنظر في الادعاءات انتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان ، خلال الحرب في سريلانكا. لقد اختبرنا وسمعنا ورأينا مؤشرات على العديد من هذه الادعاءات. خبرتنا ومعرفتنا الخاصة إلى نتائج وتوصيات فريق خبراء الأمم المتحدة والمفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومنظمات حقوق الإنسان السريلانكية والدولية المعروفة.
بعضنا منخرطون مع حكومة سريلانكا والعديد من الهيئات الحكومية ولجان التحقيق المخصصة مثل المركز اللبناني لحقوق الإنسان ، ولكن بعد مرور ما يقرب من عشر سنوات على نهاية الحرب ، لم نر أي حقيقة أو عدل تنشأ من الآليات المحلية. ومن ناحية أخرى ، تم استجواب بعضنا وآخرين ممن انخرطوا في الآليات المحلية والتهديد والترهيب.
لا يتم تنفيذ الرسالة والروح حتى للنتائج والتوصيات الإيجابية المحدودة من LLRC. وحتى التوصيات الرمزية ، مثل تلك المتعلقة بغناء النشيد الوطني بلغتين ، إحياء ذكرى الموتى ، لم يتم تنفيذ الاعتذار العلني.
لا تزال حالات الاختفاء والاعتداء الجنسي والاعتقال والاحتجاز والتعذيب بموجب قانون منع الإرهاب والقيود والهجمات على حرية التجمع والتعبير وتكوين الجمعيات والتنقل مستمرة حتى الآن. الاحتفال الجماعي بالقتلى والمختفين والحرية الدينية مقيد. أولئك الذين ينتقدون سياسات الحكومة وممارساتها ويتذمرون بها ويتحدونها ، والذين يتعاملون مع المجتمع الدولي بشأن قضايا حقوق الإنسان ، يتم وصفهم بأنهم داعمون / خونة إرهابيون. يتعرضون للتهديد والاستجواب والترهيب من قبل جهاز الأمن الحكومي. البعض منا قد تم استهدافهم بهذه الطريقة. نحن ندرك أن كتابة هذه الرسالة والانخراط مع لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة نفسها يمكن أن يجعلنا عرضة للمخاطر ، والعديد من رجال الدين الأكثر عرضة للخطر لا يوقعون على هذا ، على الرغم من أنهم يتفقون مع المحتويات.
يواصل الجيش تدخله في الأنشطة المدنية والاقتصادية ، وخاصة في الشمال والشرق ، مما يقوض التمكين المدني والاقتصادي للسكان المحليين والمسؤولين الحكوميين والهيئات الحكومية المحلية المنتخبة.
إننا ندرك ونشعر بالقلق من أن مثل هذه الحوادث قد امتدت أيضًا إلى أجزاء أخرى من البلاد ، بما في ذلك الهجمات على المجتمعات الإسلامية والمسيحية في جميع أنحاء البلاد.
وفي الوقت نفسه ، نشعر بالقلق إزاء تكثيف جهود منظمة ما بعد الحرب للقضاء على هوية مجتمع التاميل. وينطبق ذلك بشكل خاص على الاستيلاء على الأراضي للمؤسسات العسكرية ، ومشاريع التنمية ، والمستوطنات الحكومية التي تنظمها السنهالية في الشمال والشرق ، حيث كان التاميلون تاريخياً يشكلون الأغلبية. إن فرض اللغة السنهالية الأكثرية والأغلبية البوذية في الشمال والشرق هو مؤشر آخر على محاولات تدمير هويتنا. لم تكن هناك عملية سياسية حقيقية لمعالجة الأسباب الجذرية للصراع ، والتي تتفاقم. وبالتالي ، هناك حاجة إلى أن يجد المجتمع الدولي ، من خلال الأمم المتحدة ، طرقا مبتكرة لمساعدة التاميل على العيش بكرامة كأمة.
العديد من التصريحات الصادرة عن الحكومة هي مضللة لخداع المجتمع الدولي. من بين أحدث هذه الجهود تعيين لجنة تحقيق أخرى للنظر في حالات الاختفاء ، وتعداد جديد تم إجراؤه لتحديد الخسائر والأضرار أثناء الحرب ، وإعلان لجنة الحقيقة والمصالحة الجنوب أفريقية ، والمحاكم العسكرية التي تحقق في مزاعم ضد أنفسهم. التفويض الممنوح للتحالف الوطني التاميل من قبل أكثر من 78٪ من الناس في المقاطعة الشمالية لا يتم احترامه وفي هذا السياق ، فإن إجراء الانتخابات أصبح بلا معنى.
في هذا السياق نناشدكم مرة أخرى ، اعتماد قرار في الدورة 25th من مجلس حقوق الإنسان في مارس 2014 الذي سيعين آلية تحقيق دولية ستلاحظ ما ورد أعلاه وسوف ؛
- التحقيق في الادعاءات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي أثناء الحرب من قبل جميع أطراف النزاع ، والانتقال إلى ما هو أبعد من النتائج الحالية ، مثل "الادعاءات ذات المصداقية" ، التي أنشأها بالفعل فريق خبراء الأمم المتحدة وجهات أخرى
- تحديد وحدات وأفراد معينين مسؤولين بوضوح ، مع التركيز على معظم كبار المسؤولين المسؤولين
- مراقبة الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان في جميع أنحاء سريلانكا
- رصد التقدم والمساعدة والمشورة بشأن آليات المساءلة المحلية للادعاءات السابقة
- تتألف من خبراء من مناطق مختلفة من العالم ، وتدعمها أمانة تتمتع بموارد جيدة مع موظفين مختصين يعملون بدوام كامل
- تلقي مدخلات من مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان والإجراءات الخاصة التابعة للجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة
- توفير الحماية للضحايا والشهود
- لديها تفويض أولي لمدة سنة واحدة ، مع تقديم تقرير مؤقت إلى الدورة 27th لمركز الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتقديم تقرير كامل إلى الدورة 28TH لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، حيث يمكن النظر في تمديد وتوسيع الولاية
- التوصية بالخطوات التالية على المستوى الوطني والدولي نحو ضمان المساءلة
- الوصول غير المقيد إلى جميع الأماكن والأشخاص والمستندات ذات الصلة.
شكرا.
صديقك المخلص،
205 رجال الدين المسيحيين التاميل من الشمال والشرق ؛
1.Rt. القس رايوبو جوزيف ، المطران الكاثوليكي لمانار
2.Rev. الأب فيرجينيا جوستين ، اومي ، ترينكومالي
3.Rev. الأب م. ثارسيلا ، إتش إف سي ، مانار
4.Rev. الأب س. آرول سوتارسون ، اومي ، مانار
5.Rev. إخوانه. M. Deloshan Rajeeva، omi، Jaffna
6.Rev. الأب AV ألفريد ، اومي ، مانار
7.Rev. الأب أ. كزافييه كروس ، منار
8.Rev. الأب تيرانس فرناندو ، فافونيا
9.Rev. الأب ديزموند أنجيلو ، فافونيا
10.Rev. الأب M. Nirmalaraj، Vavuniya
11.Rev. الأب أنتوني بالا ، جافنا
12.Rev. الأب ب. جيسوراجاه ، منار
13.Rev. الأب ريجنالد ، كر ، جافنا
14.Rev. إخوانه. ج. أنتوني سوساي ، منار
15.Rev. الأب إس سي فاز ، منار
16.Rev. الأب بريستا ، باتيكالوا
17.Rev. الأب سوجناراج كرووس ، منار
18.Rev. الأب بوسكو ، كر ، جافنا
19.Rev. الأب لورانس ليون ، مانار
20.Rev. الأب A. Luckston De Silva، Mannar
21.Rev. الأب GA Arulraj Croos، Mannar
22.Rev. كريستين كروس ، م
23.Rev. الأب جي دونستون ، فافونيا
24.Rev. الأب مارياتاراني ، فافونيا
25.Rev. الأب MG Camillus، Jaffna
26.Rev. الأب JSA Mariathas، Jaffna
27.Rev. الأب DV Patrick، omi، Mannar
28.Rev. الأب M. Mariasuthan، cr، Vavuniya
29.Rev. الأب النائب بيتر مانوهار ، مانار
30.Rev. الأب IC Ferdinand، cr، Jaffna
31.Rev. الأب ج. دينستسان ، فافونيا
32.Rev. الأب جوليانا كولاس ، منار
33.Rev. الأب ماري تيريزا ، باتيكالوا
34.Rev. الأب جاي راجال ، فافونيا
35.Rev. الأب جيام ، فافونيا
36.Rev. الأب A. Jesuraj Silva ، منار
37.Rev. الأب جاسينثا ، كيلينوتشي
38.Rev. سيلفيا سيلفيا ، كيلينوتشي
39.Rev. الأب تيرانس ، منار
40.Rev. الأب إيما ، فافونيا
41.Rev. الأب فرانسيس جيام ، فافونيا
42.Rev. الأب س. بالندران ، جافنا
43.Rev. الأب هيلاري فرناندو ، scjm ، فافونيا
44.Rev. الأب A. Sahayanathan ، ivd ، منار
45.Rev. الأب ماريتا ، فافونيا
46.Rev. الأب ت. نافاراتنام ، فافونيا
47.Rev. الأب فاطمة ، آرغ ، منار
48.Rev. الأب جاسينتشا ، scjm ، كيلينوتشي
49.Rev. الأب أكوينا جوزيف ، منار
50.Rev. الأب S. ستيفن راجاه ، منار
51.Rev. الأب S. Mariathas Leon، Mannar
52.Rev. الأب ميلدريد بيدروبلاي ، مانار
53.Rev. أ. أمالي ، منار
54.Rev. الأب جوليا مانار
55.Rev. الأب السيد فيغورادو ، مانار
56.Rev. الأب A. Arulanandam، cr، Vavuniya
57.Rev. الأب ماكميلن ، جافنا
58.Rev. الأب راجيسواران ، كر ، جافنا
59.Rev. الأب نيفينز بيرييس ، منار
60.Rev. الأب Mathanraj ، اومى ، فافونيا
61.Rev. الأب سالومي مورايس ، منار
62.Rev. الأب دوغلاس ميلتون لوجو ، مانار
63.Rev. Sr. VS Celestine، Mannar
64.Rev. الأب ألبراج ، منار
65.Rev. الأب سيباستيان كروس ، جافنا
66.Rev. الأب رينيه ، منار
67.Rev. الأب روهيني ، منار
68.Rev. الأب FJ Gnanaraj Croos، Mannar
69.Rev. الأب SV Avithappar ، منار
70.Rev. الأب A. Celestine Mascringhe، omi، Jaffna
71.Rev. الأب ساكونثالا ، المرجع ، مانار
72.Rev. الأب ماريا Goretti ، SCMM ، Vavuniya
73.Rev. الأب الأب صباحا ستيفن ، كر ، فافونيا
74.Rev. الأب SM Devarajah ، منار
75.Rev. الأب روزاليند ، منار
76.Rev. الأب دورين ، منار
77.Rev. الأب كوسالا ، منار
78.Rev. الأب م. Christeena ، ميلان ، منار
79.Rev. إخوانه. فرانسيس مارك اغناطيوس ، منار
80.Rev. الأب مارسيلا ، منار
81.Rev. الأب هيرمان ، فافونيا
82.Rev. الأب جودسالا ، فافونيا
83.Rev. الأب ماريان ، فافونيا
84.Rev. الأب روزي ، فافونيا
85.Rev. الأب شانتي ، فافونيا
86.Rev. الأب سيبو ، فافونيا
87.Rev. الأب Malarvily ، Vavuniya
88.Rev. الأب Victoire ، Vavuniya
89.Rev. الأب جين ، فافونيا
90.Rev. الأب تيريزا ، فافونيا
91.Rev. الأب ريتا ، فافونيا
92.Rev. الأب Perinpamalar ، Vavuniya
93.Rev. الأب أنطوانيتا ، فافونيا
94.Rev. الأب ألف Sebamalai ، Vavuniya
95.Rev. الأب JB Devarajah ، Vavuniya
96.Rev. الأب V. Yogeswaran SJ، Trincomalee
97.Rev. ن. برابهار ، ترينكومالي
98.Rev.Fr. Antonthas Morais SJ، Trincomalee
99.Rev. سوجيثار سيفانايغام ، ترينكومالي
100.Rev. الأب ت. جيفاراج إس جي ، باتيكالوا
101.Rev. الأب Elil Rajendram SJ، Vavuniya
102.Rev. الأب جيفاراج ، إس جي ، باتيكالوا
103.Rev. الأب جون جوزيف ماري ، sj ، باتيكالوا
104.Rev. الأب A. Ahilaraj، sj، Batticaloa
105.Rev. الأب T. Sahayanathan، sj، Batticaloa
106.Rev. الأب A. لورانس ، إس جي ، باتيكالوا
107.Rev. الأب ساميناثان ، باتيكالوا
108.Rev. الأب أرولانثام ، باتيكالوا
109.Rev. الأب TA جوليان ، باتيكالوا
110.Rev. الأب أمبروز ، باتيكالوا
111.Rev. الأب دوغلاس جيمس ، باتيكالوا
112.Rev. الأب أليكس روبرت ، باتيكالوا
113.Rev. الأب JS موراسوس ، باتيكالوا
114.Rev. الأب Ravikanth cmf، Batticaloa
115.Rev. الأب K. Mariathasan، Batticaloa
116.Rev. الأب Laconz Figurado ، منار
117.Rev. الأب جيابالان كروس ، منار
118.Rev. الأب Sebamalai Emmanuel، Mannar
119.Rev. الأب أوغستين بوشباراخ ، مانار
120.Rev. الأب ل. جناناثيكام ، منار
121.Rev. الأب Pancras Jordan، Mannar
122.Rev. الأب اس. فاسانتان ، جافنا
123.Rev. الأب س. روي فرديناند ، جافنا
124.Rev. الأب AJ Jeeyaseelan، Jaffna
125.Rev. الأب ت. رافراج ، جافنا
126.Rev. الأب SVB Mangalarajah، Jaffna
127.Rev. الشماس. فاراثان OMI ، جافنا
128.Rev. الأب تي. كوينسون ، جافنا
129.Rev. الأب RH Sahayhanayagam، Jaffna
130.Rev. الأب نيكسون كولين ، جافنا
131.Rev. الأب P. Pathinathar. جافنا
132.Rev. الأب أ. أوغسطين ، جافنا
133.Rev. رافيتشكاندر ، جافنا
134.Rev. الأب ماري جوزيف ، جافنا
135.Rev. الأب بونيثاكومار ، جافنا
136.Rev. الأب باتريشيا جوزيف ، جافنا
137.Rev. الأب روزماري موديابار ، جافنا
138.Rev. الأب ميشيل جوزيف ، جافنا
139.Rev. Sr. Fabian Andrespillai، Jaffna
140.Rev. الأب جونسي أنتوني مورايس ، جافنا
141.Rev. الأب جاسينتا ماري ، جافنا
142.Rev. الأب دانييلا ، جافنا
143.Rev. الأب رانجاني ب. ، جافنا
144.Rev. Sr. Virgine C.، Jaffna
145.Rev. الأب بولينا س. ، جافنا
146.Rev. الأب أنجيس س. ، جافنا
147.Rev. الأب ثيليس ، جافنا
148.Rev. الأب ستيفانيك ، جافنا
149.Rev. الأب ماريتا ، جافنا
150.Rev. الأب تريز ، جافنا
151.Rev. الأب كارمالا ، جافنا
152.Rev. الأب دوراثي ، جافنا
153.Rev. الأب رينا ، جافنا
154.Rev. الاب مارينا ، جافنا
155.Rev. الأب السي ، جافنا
156.Rev. الأب أنيستا ، جافنا
157.Rev. سيلفيا سيلفيا ، جافنا
158.Rev. الأب أنجليما ، جافنا
159.Rev. الأب جريس ، جافنا
160.Rev. الأب بولا ، جافنا
161.Rev. الأب Iniga ، جافنا
162.Rev. الأب تالثا ، جافنا
163.Rev. الأب ك. ريتا ، جافنا
164.Rev. الأب جاسينثا ، جافنا
165.Rev. الأب إيمانويل ، جافنا
166.Rev. الأب فينولين ، جافنا
167.Rev. الأب أنشالا ، جافنا
168.Rev. الأب بريسيلا ، جافنا
169.Rev. الأب Chithera ، جافنا
170.Rev. الأب لوسينا ، جافنا
171.Rev. الأب Emerita ، جافنا
172.Rev. الأب مارياغوريريتي ، جافنا
173.Rev. الأب فيرجي ، جافنا
174.Rev. الأب جريس ، جافنا
175.Rev. الأب جيرالدين ، جافنا
176.Rev. الأب فرجينيا ، جافنا
177.Rev. الأب مانويلا ، جافنا
178.Rev. الأب كارولين ، جافنا
179.Rev. الأب Peduru Arulnathan، omi، Jaffna
180.Rev. الأب Santhiyogu كريستي الفرح فرناندو أومى ، جافنا
181.Rev. الأب John Saminathar Rene Beeshmanomi، Jaffna
182.Rev. الأب تي. جينو هارانس أومي ، جافنا
183.Rev. الأب Pathinathan Sathiyaseelan omi، Jaffna
184.Rev. الأب Sebamalai Anpurasa، omi، Jaffna
185.Rev. الأب T. Anson Regikumar، omi، Jaffna
186.Rev. الأب بول جيانثان Pachchek ، اومي ، جافنا
187.Rev. الأب جيمس باثيناثار ، جافنا
188.Rev. الأب نصارجة ، جافنا
189.Rev. الأب روشان ، جافنا
190.Rev. الأب كيروباهاران جافنا
191.Rev. الأب ديني كاليستوس ، مانار
192.Rev. الأب ليو ارمسترونغ ، جافنا
193.Rev. الأب إلمو أرولنيسان ، جافنا
194.Rev. الأب أرولثاسان ، جافنا
195.Rev. الأب XW جيمس ، جافنا
196.Rev. الأب نيساناياغام ، جافنا
197.Rev. الأب MI Thayakaran، Jaffna
198.Rev. الأب كانيسيوسراج ، جافنا
199.Rev. الأب سيلفستر ، جافنا
200.Rev. الأب AJ يافيس ، كيلينوتشي
201.Rev. الأب براين ، جافنا
202.Rev. الأب يوجين امالاراج ، اومي ، فافونيا
203.Rev. الأب P. Anthony Jesuthasan، omi، Vavuniya
204.Rev. الأب T. Vasantharasa، omi، Vavuniya
205.Rev. الأب S. فيليب رانجاناكومار ، اومى ، فافونيا
نشر في: حول, آسيا, الصفحة الرئيسية الأخبار, كرامة الإنسان, الأعضاء, الأخبار, السلام, العدالة الاجتماعية
كلمات ذات صلة: الكنيسة الكاثوليكية في سري لانكا, حقوق الانسان, سري لانكا, التاميل
