شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

تغذية الأخبار

أرشيف الأخبار


أحدث مقاطع الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

ولاية المقرر الخاص المعني بالمياه والمرافق الصحية الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة

مسيرة 25th، 2011

رئيسة وينيم وينتو والقائدة الروحية كالين سيسك-فرانكو تناقش نظام الصرف الصحي في قريتها مع الخبيرة المستقلة للأمم المتحدة كاتارينا دي ألبوكيرك.

مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان مرر قرار هذا الصباح تمديد ولاية حق الإنسان في المياه المأمونة والصرف الصحي لمدة ثلاث سنوات أخرى ، وتغيير صلاحيات الخبير المستقل إلى منصب مقرر خاص.

هذه أخبار جيدة. وستستمر الولاية مع كاتارينا دي ألبوكيركي في منصب المقرر الخاص. في هذا المنصب ، ستتمتع بسلطات معززة: بالإضافة إلى مساعدة الحكومات على تحديد نطاق ومضمون الحقوق ، يمكنها أن تتعاون مع الحكومات حول الشكاوى المقدمة من الأفراد والمجتمعات ومنظمات المجتمع المدني المعنية بشأن القضايا المتعلقة بالانتهاكات المحتملة والانتهاكات المحتملة لها. حق الإنسان في مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي.

وعلاوة على ذلك ، ينص القرار صراحة على القائمة الكاملة للمعايير المتعلقة بحقوق الإنسان في المياه والصرف الصحي. هذه مذكورة أدناه:

مجلس حقوق الإنسان:

5. تشجع المقرر الخاص ، في الوفاء بولايته:

(أ) التشجيع على الإعمال الكامل لحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي عن طريق أمور منها الاستمرار في التركيز بشكل خاص على الحلول العملية فيما يتعلق بتنفيذها ، ولا سيما في سياق البعثات القطرية ، واتباع المعايير التوافر والجودة وإمكانية الوصول المادية والقدرة على تحمل التكاليف والمقبولية ؛

(ب) إيلاء اهتمام خاص للأشخاص المنتمين إلى الفئات الضعيفة والمهمشة ، بما في ذلك باحترام مبادئ عدم التمييز والمساواة بين الجنسين ؛

(ج) العمل على تحديد التحديات والعقبات التي تعترض الإعمال الكامل لحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية ، فضلا عن ثغرات الحماية فيها ، ومواصلة تحديد الممارسات الجيدة والعوامل التمكينية في هذا الصدد ؛

(د) رصد الطريقة التي يتم بها إعمال حق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية في جميع أنحاء العالم ؛

(هـ) مواصلة الحوار المتبادل مع الحكومات ، وعند الاقتضاء ، مع السلطات المحلية ، والمؤسسات والهيئات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ، والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى ذات الصلة ، والمنظمات غير الحكومية وغيرها من أصحاب المصلحة المعنيين ، مثل الشعوب الأصلية ؛

(و) تقديم توصيات للأهداف التي تتجاوز نطاق 2015 Millennium

(أ) الأهداف الإنمائية مع إيلاء اعتبار خاص للإعمال الكامل لحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي ؛ وكذلك الاستمرار في تقديم المزيد من التوصيات التي يمكن أن تساعد في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ، ولا سيما الهدف 7 ، حسب الاقتضاء ؛

(ز) مواصلة العمل بتعاون وثيق ، مع تجنب الازدواج غير الضروري ، مع الإجراءات الخاصة الأخرى والأجهزة الفرعية للمجلس ، وهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة ، وهيئات المعاهدات والآليات الإقليمية لحقوق الإنسان ؛

(ح) مواصلة تقديم التقارير على أساس سنوي إلى المجلس وإلى الجمعية العامة ؛

(ط) تيسير تقديم المساعدة التقنية في مجال حق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي ، بما في ذلك من خلال المشاركة مع أصحاب المصلحة المعنيين ؛

6. تشجع جميع الحكومات على الاستجابة بشكل إيجابي لطلبات المقرر الخاص بشأن الزيارات والمعلومات ، ومتابعة التوصيات الصادرة عن المكلف بولايات على نحو فعال وإتاحة المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا الصدد ؛

7. يشدد على أهمية دور التعاون الدولي والمساعدة التقنية المقدمين من الدول والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والشركاء الدوليين والتنمويين ، وكذلك من الوكالات المانحة ، لا سيما في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة في الوقت المناسب ، ويحث على شركاء التنمية لاعتماد نهج قائم على حقوق الإنسان عند تصميم وتنفيذ البرامج الإنمائية لدعم المبادرات وخطط العمل الوطنية المتعلقة بالتمتع بالحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي ؛

8. تطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان تزويد المقرر الخاص بكل الموارد والمساعدة اللازمة للاضطلاع بولايتها على نحو فعال ؛

9. يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقا لبرنامج عمله.

العودة للقمة