شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر  الولايات المتحدة

شعار أومي
جديدنا
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث مقاطع الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

News Archives » immigrants


كسر: بيان قضايا المقاطعات الأمريكية حول تأثير جدار الحدود على لا لوميتا نوفمبر 29th، 2018

الأب لويس ستودر ، OMI ، USProvincial

نوفمبر / تشرين الثّاني 29: أصدر القس لويس لوستر ، OMI ، بيانا فيما يتعلق بالتعدي على الجدار الحدودي المقترح على مساحة تاريخية مقدسة في تكساس.

هذا ردا على قصة ظهرت أصلا في كوربوس كريستي المتصل تايمز والتي أعيد نشرها OMIUSA.ORG انقر هنا لقراءة تلك القصة.

Read Fr. Lou Studer’s statement.

قراءة القصة في براونزفيل هيرالد.

 

 


الاب. سكوت هيل ، OMI ، يحضر رالي "العائلات تنتمي معًا" المحلية يوليو 9th، 2018

في يوم السبت الأخير من شهر يونيو ، بدأ الصباح مع القهوة والكيشي. ال في وقت مبكر من الشمس تحسنت صباح واعدة واعدة يوم مشمس ومشمس أكثر من المتظاهرين 2000 تجمعوا على طول شاطئ بحيرة ميريت في أوكلاند ، كاليفورنيا ل العائلات تنتمي معا تجمع. تجمع الإوز المحليون ، العائلات مع أطفالهم وكبارهم ، مع الآلاف من الأمريكيين ، في جميع أنحاء البلاد ، مطالبين بإعادة توحيد العائلات المهاجرة التي تلتمس اللجوء من طغيان العنف الجسدي والعاطفي. خاطب العديد من المتحدثين والموسيقيين الظلم الذي واجهته عائلات المهاجرين على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة.

ومع ذلك ، عندما جلست مع والدتي التي انضمت إليّ بكل سرور في المسيرة ، شعرت بالكآبة المتزايدة لأنني كنت أفكر في معاناة الآباء والأطفال الذين انفصلوا قسريًا بسبب السياسات القاسية وغير الإنسانية للحكومة التي تمثل هذا البلد. بلد أطلق عليه ذات مرة اسم "مدينة على التل". بينما كنت أسير إلى موقع التجمع من أجل المظاهرة ، قابلت رجلاً مسنًا آخر شارك مشاعري الكئيبة ، متسائلاً ، "كم مرة يجب أن نلتقي هكذا؟" في الواقع ، كم مرة؟ عندما اجتمع العائلات والكبار ، سمعت في الخطب والموسيقى إجابة سؤالنا المشترك: "يتضرر ويعامل بشكل غير عادل مع الضعفاء والضعفاء". عندما تضخم الحشد بدأت معنوياتي في الارتفاع ، كانت هناك روح من التعاطف تنسج خيوطها في جميع أنحاء الحشد. تحدثت العديد من اللافتات ، بطريقة أو بأخرى ، عن "بناء الجسور وليس الجدران".

(ل ل r) Fr.Scott هيل ، OMI ووالدته ، نانسي ، في المسيرة

بينما مع هذا الحشد ، وأتضامن مع العديد من الأطفال وأولياء الأمور الذين تم حرمانهم من حقهم الأصيل في كونهم عائلة ، تم تذكير بأن مشاركتي في هذا التجمع هو تضامن مع الأطفال وأولياء الأمور الذين لا اسم لهم ، وكذلك تضامني مع إخواني مفلسين وأبناءهم الذين يعرفون الأسماء وإنسانيتهم. 

لقد انتقلت الرحمة معاً إلى الشوارع ووجدت المظاهرات الوطنية وحضور أشقائي الموالين والمتطوعين العديدين كلمات القديس أوغسطين: "قانون ظالم ليس قانونًا على الإطلاق".

تجمعت الحشود من أجل العائلات التي تنتمي إليهاص تجمع

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


خلق ثقافة للحدث: أسبوع الهجرة الوطني 2017 ديسمبر 20th، 2016

National Migration Week is January 8 -14, 2017

قام الأساقفة الأمريكيون بتعيين يناير 8 خلال يناير 14 ، 2017 كأسبوع وطني للهجرة. هذا الاحتفال يدعو الناس إلى الإيمان للتضامن مع المهاجرين والمهاجرين واللاجئين وضحايا الاتجار بالبشر.

موضوع لأسبوع الهجرة الوطني 2017 هو خلق ثقافة اللقاء. It focuses on developing awareness of newcomers within our faith communities and celebrating our diversity and richness together as a family of God. This observance is an initiative of the US Bishops and provides Catholics an opportunity to take stock of the wide diversity within the Church and work for justice for immigrants and refugees.

كومة من صخور زنن مستديرة ناعمة مكدسة في الرمال على الشاطئ.

يدعوكم المبشرون مكتب يوبيك إلى استغلال هذه الفرصة للصلاة ورفع الوعي وتثقيف مجتمعاتكم حول قضية الهجرة والتعليم الكاثوليكي الاجتماعي.

الموارد الليتورجية التالية و أسبوع الهجرة الوطني 2017 Toolkit يمكن تحميلها على موقع الأساقفة الأمريكيين:

  • نسخة رقمية من بطاقة صومعة الهجرة الوطنية 2017.
  • مجموعة من الصلوات لاستخدامها في احتفالات أسبوع الهجرة الوطنية.
  • يمكن استخدام عظة للمساعدة في صياغة رسالة إلى أبناء الرعية حول الهجرة.
  • Petitions at your National Migration Week mass, or other gatherings that reflect on the situation confronting migrants.

 


العنصرة والهجرة: الحركة المسكونية والحوار 13 مايو، 2016

كتبه الأب. هاري وينتر ، OMI ، منسق ، وزارة البعثة والوحدة والحوار ، مقاطعة الولايات المتحدة الأمريكية

 

Fr.HarryWinterOMIالاحتفال بعيد العنصرة يذكر العديد من المسيحيين بانشقاقنا ، وكيف يعيد الروح القدس توحيد الكنائس المسيحية. نحن أيضاً نعزو الروح القدس لمساعدتنا في العمل مع أشخاص من الأديان الأخرى ، والأشخاص ذوي النوايا الحسنة ، من أجل العدالة.

Only if Christians are united, following the lead of the Holy Spirit, can we hope to effectively assist immigrants, especially in the promotion of family life for those whose families have been torn apart. In his Apostolic Letter “The Joy of Love,” Pope Francis begs clergy to work with skilled laity to address the fragmentation of the family today (204). Let us not reinvent the wheel by thinking that vowed Oblates should address the challenge of migrants by ourselves. Our Oblate Associates, our Oblate Partners, our Honorary Oblates all possess resources that we need to bring together. The Holy Spirit is ready to help clergy and laity minister to migrants, each in their own sphere.

Don’t the gifts of the Holy Spirit help us to work with so many others who have accepted Jesus as Lord and Savior and share the grace of one baptism? Evangelical Protestant groups such as World Vision are eager to work with Catholics. The Eastern Orthodox, led by Patriarchs Bartholomew and Kirill are begging us to cooperate. The Joint Declaration of Pope Francis and Patriarch Kirill, signed in Cuba on Feb. 12, 2016, begs us to work together to lessen the suffering of migrants and refugees in the Middle East (8-13, 17-21).

وبفضل نعمة الروح القدس ، دعونا لا نخاف من إقامة تحالفات مع مجموعات قد لا نعمل معها عادة. الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) لا يتفق مع الكاثوليكية في العديد من القضايا ، ولكن في كثير من الأحيان ، تنشأ هناك قضية حيث نجد أرضية مشتركة. نرجو أن يفتح أعيننا العنصرة أعيننا على هؤلاء الحلفاء لمساعدة المهاجرين.

عندما تحدثنا قائدنا العام عن روما من أجل اجتماعنا (أبريل 26 ، 2016) ، قدم مثالين ، في تركمانستان ، والصحراء الغربية ، حيث يعمل المسلمون والمسيحيون المعتدلون معاً. كما أن العديد من إخواننا وأخواتنا اليهود الكبار يتمتعون بالمهارة في العمل مع المهاجرين.

نعم ، في البداية سيتطلب الأمر المزيد من الوقت والطاقة للحصول على حلفائنا. ولكن على المدى الطويل ، سنكون أكثر فعالية إذا عملنا مع الآخرين بدلاً من محاولة القيام بكل شيء بأنفسنا. مع احتفال البلدان المضيفة للذكرى السنوية العاشرة لتأسيسنا ، خلال هذا العام من سنة الرحمة ، دعنا نتوسل إلى الروح القدس من الوحدة والجرأة والشجاعة لكي تقودنا. فقط من خلال العمل مع الآخرين ، يمكن أن يؤدي إلى التخفيف يقلل بشكل كبير من معاناة المهاجرين.


عيد العنصرة يذكرنا نحن جزء من عائلة واحدة 9 مايو، 2016

كتبه الأب أنتوني ريجولي ، OMI 

As we approach the great Feast of Pentecost, I can’t help but reflect on how the Holy Spirit moved here in New Orleans after the devastation of Hurricane Katrina, ten years ago.

When I returned tRigoli_Tony_5355o مدينة نيو أورلينز بعد أن رحب بها أخي Oblates في هيوستن وسان أنطونيو ، شعرت بالدمار بسبب مشهد أكثر من 80٪ من المدينة المدمرة. شعرت أننا لن نتعافى ولن نكون متشابهين كبيرة سهلة.

جاءنا لإنقاذنا العديد من المهاجرين من المكسيك. لقد ساعدونا حقا في إعادة بناء مدينتنا. أعتقد أننا لم نكن لنعد إلى الحياة الطبيعية إن لم يكن لأشقائنا وشقيقاتنا الذين جاءوا لمساعدتنا.

From my own perspective, I have since seen a greater respect for the immigrants who come to New Orleans. This city was built by immigrants that came here in the past and now in the present. There seems to be a respect for the Mexicans because all New Orleanians know that we would not be where we are today without their hard work. They are workers through and through. They teach us so much. To me, this is truly the work of the Holy Spirit.

طوال تاريخ هذه المدينة ، ثابر المهاجرون على الرغم من المشقة والتمييز. أعطيت هدية الشجاعة لهم. كلنا يستطيع أن يتعلم من أولئك الذين لا يستسلمون أبداً.

جاء والدي من صقلية مع الحلم من أجل حياة أفضل. نرجو أن لا نتخلى أبداً عن أحلامنا. نرجو أن يقودنا توجيه وهبة الروح القدس التي جاءت في عيد العنصرة والتي لا تزال تأتي اليوم.

الأب أنتوني ريجولي ، OMI ، هو راعي كنيسة سيدة غوادالوبي / الضريح الدولي للقديس جود في نيو أورليانز ، لويسانا. وُلد في مدينة بوفالو في ولاية نيويورك ، وعيّن شركة OMI في 1972. شارك في أعمال الأبرشية والتدريس ووزارة الحرم وورش الوعظ.


غريبا وانت ترحب بي ديسمبر 28th، 2015

 

الأسبوع الوطني للهجرة 2016

مفهوم الهجرة

"غريبا وأنت رحبت بي " 

سيتم الاحتفال بأسبوع الهجرة الوطني في يناير 3 إلى 9. موضوع الاحتفال 2016 هو "غريباً ورحبت بي ". يدعوك Oblate JPIC لاستخدام هذه الفرصة للصلاة ، ورفع الوعي وتثقيف المجتمعات الخاصة بك في مسألة الهجرة والتعليم الكاثوليكي الاجتماعي.

مورد الصلاة

زعيم

نحن مجتمع يدعى وجمع من قبلك ، والله. ابنك ، يسوع ، عاش محبتك في مجتمع من الرسل والتلاميذ ودعاهم إلى الاعتناء ببعضهم البعض. نطلب منك أن تساعدنا على ألا ننسى أننا جميعًا مدعوون لتقليد مثال ابنك فيما بيننا.

قارئ

تسمع الكنيسة صرخة الألم لكل الذين اقتلعوا من أرضهم ، وعائلات مفصولة بالقوة ، وأولئك الذين ، في التغيرات السريعة في يومنا هذا ، لا يستطيعون العثور على منزل ثابت في أي مكان. إنها تستشعر معاناة من ليس لهم حقوق ، ولا أمن ، تحت رحمة كل نوع من الاستغلال ، وتدعمهم في تعاستهم. [نحن مدعوون للعمل] حتى تُحترم كرامة كل شخص ، ويتم الترحيب بالمهاجر كأخ أو أخت ، وتشكل البشرية جمعاء أسرة موحدة تعرف كيف تقدر بفطنة الثقافات المختلفة التي تتكون منها.

(رسالة البابا يوحنا بولس الثاني بمناسبة اليوم العالمي للهجرة 2000)

صلاة (زعيم)

حب الله ،

نصلي من أجل توفير الحماية الإلهية لجميع المهاجرين ، لا سيما أولئك الذين طردوا من ديارهم بسبب الحرب أو العنف ، الذين اقتلعوا من ديارهم بسبب التدهور البيئي وتغير المناخ ، أو الذين دفعهم الفقر المادي إلى البحث عن فرص في أماكن أخرى.

أرنا كيف يمكننا الوصول إلى هؤلاء السكان المستضعفين ومساعدتهم على بدء حياة جديدة في منزل جديد. فتح قلوبنا ، حتى نتمكن من تقديم الضيافة لجميع الذين يأتون بحثًا عن ملجأ. أعطنا الشجاعة للترحيب بكل شخص غريب ، مثل المسيح في وسطنا. نسأل هذا من خلال ربنا يسوع المسيح ، الذي يعيش ويسود معك في وحدة الروح القدس ، إله واحد ، إلى الأبد والأبد.

آمين.

(صلاة من USCCB National Migration Week 2016)

نستنتج (الكل)

الله،

نحن نصلي من اجل جميع الناس. نصلي من أجل أولئك الذين يتركون بلدانهم الأصلية بحثًا عن حياة أفضل لعائلاتهم. ساعدنا على الوقوف بقوة في أعمالنا من التضامن والصلاة. إعطاء الشجاعة لقادةنا المنتخبين للقيام بالشيء الصحيح في سن القوانين التي تحمي جميع العائلات المهاجرة. أنت دائما تقدم شيئًا جديدًا في كل واحد منا.

بمساعدتكم ، دعونا نبني عالما أفضل لجميع الناس.ونحن نصلي في اسم يسوع.

آمين.

يمكن العثور على الموارد المحددة لأسبوع الهجرة الوطني 2016 هنا: http://www.usccb.org/about/migration-and-refugee-services/national-migration-week/

 

 

 

 

العودة للقمة