شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر الولايات المتحدة

شعار أومي
من نحن: قصص: العمل مع الشعوب الأصلية
ترجمة هذه الصفحة:

حول الشعوب الأصلية في الفلبين

فيديريكو لاباجلي ، OMI
عضو المجلس العام لآسيا - أوقيانوسيا

يمكن أن تكون "الأنواع المهددة بالانقراض" وصفاً مأساوياً ، وربما وصفاً للعديد من "الشعوب الأصلية" في العالم اليوم. كونها مهددة بالانقراض وكفاح من أجل البقاء على قيد الحياة علامة مأزقهم. وهذا هو الحال ، على سبيل المثال ، في العديد من المجتمعات الثقافية في الفلبين ، ولا سيما في مينداناو (حيث يعمل حاليا الكثير من الأطفال الذين ينتمون إلى مقاطعة الفلبين). ومن المفارقات ، أن هؤلاء السكان الأصليين لا حول لهم ولا قوة ويواجهون خطر الانقراض في بيئتهم الخاصة. ومن بين القضايا الحاسمة العديدة التي يواجهونها حاليا ما يلي: تجريدهم من ملكية أسلافهم ، بحيث يتم إرسالهم أيضا إلى الفقر المدقع ، والإيذاء والتجريد من الإنسانية من قبل الجماعات المهيمنة (التي ابتليت بها أشكال جديدة من الاستعمار أو الاستعمار الجديد) ، ويجري إقصاؤها عن نبع ثقافتهم الخاصة (التفكك الثقافي) بسبب التقدم والتنمية التي لا تعيث فسادا في بيئتهم فقط ولكن لا تحترم أيضا نمط حياتهم الأصلي ، وهكذا دواليك.

في الواقع ، يمكن اعتبار الشعوب الأصلية أو الشعوب الأصلية من بين أفقر الفقراء. هذا هو أحد الأسباب التي جعلت الرؤساء التبشيريين مريم الطاهر ، مستلهمين و مدفوعين من موهبة القديس يوجين دي مازنود ، قد اختاروا عمدا أن يسافروا و يقومون بالخدمة معهم. تعتبر وزارة السكان الأصليين أو Lumad (وهذا هو الاسم العام المعطى لجميع عناوين IP في مينداناو) هي الآن واحدة من أهم الارتباطات الرسولية لمؤشرات OMI في الفلبين. في أوقات وظروف مختلفة ، سافر أوباما في الفلبين مع القبائل المختلفة للسكان الأصليين في مينداناو - مع دولانغان مانوبوس في سلطان كودارات ، وتيدوراس من ماجوينداناو ، وأرومان مانوبوس من مقاطعة كوتاباتو ، وبادجوس ومابونو من سولو وتاويوي-تاوي. ، فقط لأذكر بعض الأمثلة. في الوصول ، واجهت العديد من Oblates آلام هذه المهجرين. في محاولة لمرافقتهم في رحلتهم ، شهدت العديد من Oblates وضع حياتهم وأطرافهم على خط المرمى. وفي النضال من أجل التضامن مع هؤلاء الفقراء الأكثر فقراً ، تذوق العديد من أوبلاتيس بشكل فاضح آلام التهميش المميتة.

لقد صاغت الدراسات الحالية للبعثات بعض المصطلحات من أجل التبشير الفعال لهذه الشعوب. إن كلمات مثل اللامبالاة ، والالتزام (الوجود التبشيري بالعيش مع الفقراء أو العيش معهم بدلاً من فعلها لهم) ، والمهمة في الاتجاه المعاكس (التعلم من الفقراء بدلاً من التدريس أو القيام بشيء من أجلهم) ، من بين أمور أخرى أصبحت الآن جزءًا من لغة التبشير. هناك مضيفين آخرين لمفاهيم المهمة التي تستحق الاستكشاف عنها. هذا ليس لجعل المبشر فوق وفوق الآخرين في الوسط الوزاري. ويهدف هذا إلى جعل الوزير يكتشف عملاً أكثر صلابة في الخدمة مع الشعوب المحرومة حتى يكون الوجود التبشيري ورحلتهم معهم حقاً وعائداً للحياة بدلاً من الاستبداد والتعامل مع الموت (يمكن التذكير ، على سبيل المثال ، كانت هناك حالات في الماضي كان فيها المبشرون قد أصبحوا أدوات غير مقصودة للتصاميم الاستعمارية والهيمنة).

هناك دعوة وتحدي في هذه الأيام لوزارة تكسر الحدود إلى IPs على الهامش (بالفعل العديد من عناوين IP أصبحت الآن غير مستقرة على الهامش). ومن عجيب المفارقات أنه على الرغم من فقرهم ، فهناك الكثير من الهدايا القيمة التي يمكن أن تقدمها عناوين IP خاصة لأولئك الذين يجرؤون على الوصول إليهم. كما كتب فرانسيس زابالا في أطروحة الدكتوراه:

بل يمكن أن يحدث ذلك ، إذا ما استوعبوا جيداً ، فإنهم الأكثر تهميشاً هم أنفسهم الذين سيحررون العالم من نزعاته المسيطرة. ولكن الأهم من ذلك هو أن الله هو الذي أخذ زمام المبادرة في دعوة المبشر إلى الهوامش. وهكذا ، فإن اللقاء مع الأكثر تهميشا قد يسهل أيضا لقاء مع الله. والرحلة مع الأكثر هجرًا في كفاحهم للابتعاد عن الهاوية قد تكون رحلة أيضًا مع الله. لأن الله مع الناس. يمشي الله ويرحل مع الناس في الهوامش. يُطلب من التبشيري أن يسافر إلى الهوامش لينضم إلى الله والشعب بينما يكافحون من أجل الابتعاد عن الوقوع في الفراغ.

بفضل اتصالات مفلتة، الموقع الرسمي للبعثة التبشيريه مريم الطاهر لتبادل هذه القصة.

العودة للقمة