شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر  الولايات المتحدة

شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث مقاطع الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

نساء سريلانكيات من الشمال والشرق دعوة للسلام الحقيقي والعدالة والمحاسبة

مسيرة 6th، 2012

 

سلط تقرير حديث صدر عن نساء في شمال سري لانكا الضوء على الحاجة إلى مصالحة جادة في البلاد. صدر ما يلي عن شبكة نساء الشمال الشرقي كجزء من حملة يوم المرأة العالمي (08 مارس 2012)

 

 

جلبت نهاية حرب 30 الوحشية سنة معها الأمل في المصالحة والسلام والتنمية والمساواة للجميع. غير أن الدول السريلانكية التي لم تلتزم بهذه المبادئ الأساسية في السنوات الثلاث الأخيرة تركت النساء في الشمال والشرق في وضع ضعيف. إن غياب سبل العيش ، ومساءلة السلامة والعدالة قد تركت المرأة في دولة لم نحصد فيها بعد منافع أمة ليست في نزاع مسلح.

في السنوات الثلاث الأخيرة ، تدهور أمن المرأة في عدة جوانب. وقد وجدت النساء أنفسهن في وضع يضطرهن إلى رعاية الرفاه الاقتصادي والاجتماعي لأسرهن بمفردهن مع ضمان سلامتها وأمن أسرتها.

إن استمرار فريق العمل الرئاسي و PTA يمنع النساء العاملات على المستوى الشعبي لمساعدة النساء اللواتي تأثرن في حرب 3 القديمة من خلال توفير المشورة لهم. وقد أعاق تدخل الحكومة المستمر في أنشطة إعادة التأهيل وإعادة التوطين عمل هذه المنظمات ولا يساعد المنظمات على العمل بالتعاون مع المستفيدين.

كما أن الوجود العسكري المتزايد في الشمال والشرق ، بالإضافة إلى خلق شعور بالخوف لدى الناس ، قد أدى أيضا إلى انتهاكات حقوق المرأة. وقد فتحت القوات العسكرية العديد من محلات الأغذية والبقالة ، مما أدى إلى الحد من خيارات معيشة النساء في الشمال. في وقت سابق اعتادت عدة نساء على كسب رزقهن عن طريق إدارة المتاجر الصغيرة. وقد تم الجيش أيضا الانخراط في بيع الخضار. ولذلك لا تستطيع النساء بيع الخضار من حدائقهن المنزلية بسبب عدم قدرتهن على التنافس مع الجيش وخوفهن من القيام بذلك. في عدة أماكن ، استولى الجيش على الأراضي العامة والأراضي الخاصة على حد سواء لإنشاء معسكرات عسكرية ومراكز تدريب ، بل إنهم ينخرطون في زراعة الأرز باستخدام الأرض التي تم أخذها بالقوة من المزارعين الفقراء. على الرغم من أن قائد الجيش قد صرح بأن الجيش مستعد لتقليص وجوده في الشمال والشرق ، إلا أنه من غير المحتمل ذلك بالنظر إلى الهياكل الكبيرة الدائمة التي بناها الجيش في الشمال والشرق. (1) يأتي هذا البيان أيضًا في أعقاب القرار المقترح في الأمم المتحدة الداعي إلى تنفيذ توصيات لجنة الدروس المستفادة والمصالحة (LLRC) ولإجراء تحقيقات إضافية وأكثر شمولاً. إن الإجراءات التدريجية لدولة سريلانكا تجعلنا ندرك أن سريلانكا ليست جادة في مطالبتها بالعدالة والمساءلة. تذكرنا هجمات ياكا للشحوم في العام الماضي مرة أخرى بالموقف الضعيف الذي تعيشه النساء على الرغم من وجود وجود عسكري كبير ، وهو ما ذكرته الحكومة من أجل أمن الناس.

وقد اشتكت النساء في الشمال والشرق من عدة حالات من المضايقات والعنف على أيدي العسكريين وشبه العسكريين وموظفي الحكومة ، باستثناء العنف الذي تواجهه النساء داخل منازلهن وفي المجتمع المحلي. وقد أدت هذه الزيادة في العنف من قبل الناس في السلطة إلى وضع المرأة في وضع ضعيف بشكل خاص ، غير قادرة على اتخاذ أي طعن.

قضية اغتصاب مانار في مارس / آذار 2001 حيث تم اغتصاب امرأتين ، واغتُصبت امرأتان في معتقل ريتايفيكال في مايو 2009 واضطرت إلى مغادرة البلاد بسبب مضايقات من الجيش ، قضية اغتصاب فيشوامادو في يونيو 2010 من قبل الجيش - هذه ليست سوى أمثلة قليلة على العنف الذي ما زالت المرأة تواجهه على أيدي الجيش. أدى عدم التحقيق في هذه القضايا أو تقديم أوراق الاتهام أو الاعتقالات إلى ثقافة الإفلات من العقاب وخلق اتجاه فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة. وينعكس هذا في الارتفاع الحالي في العنف في الشمال والشرق. في الآونة الأخيرة ، كانت هناك عدة شكاوى في شمال وشرق منظمة JMO لرفضها تقديم تقارير طبية في حالات العنف الجنسي ، خاصة عندما يرتكبها الجيش.

لا تزال المحاربات السابقات يتعرضن للمضايقات من قبل الجيش وإدارة التحقيقات الجنائية رغم أنه تم إطلاق سراحهن بعد إعادة التأهيل. ولا يزال مطلوباً منهم إبلاغ محطة الجيش / الشرطة المحلية مرة واحدة في الشهر وتم الضغط عليهم ليتزوجوا أو يصبحوا مخبرين إذا كانوا يريدون وقف المضايقة. وفي إحدى الحالات ، اغتصب رجل مقاتل سابق يعيش في المقاطعة الشرقية من قبل ضابط شرطة عندما ذهبت للتسجيل في محطته.

ما زالت النساء تبحث عن أولئك الذين اختفوا أثناء الحرب وأهلهم وأقربائهم الذين تم احتجازهم. على الرغم من أن الحكومة قد طلبت من الناس تقديم معلومات بخصوص الأشخاص الذين اختفوا ، فإنها لم تتخذ أي إجراء بشأنها. في العديد من الحالات ، وجدت النساء اللواتي ذهبن وسجلن قضاياهن أنفسهن يتعرضن للمضايقة من قبل الشخصية العسكرية التي زودوها بالمعلومات.

في حين أننا نرحب بتقرير LLRC فإن الأمر بعيد كل البعد عما هو مطلوب إذا كان هذا البلد سيتقدم. لدى سري لانكا تاريخ طويل من اللجان التي أنشئت للتحقيق في مختلف انتهاكات حقوق الإنسان مثل حالات الاختفاء ، ومع ذلك ، فإن نظرة خاطفة في الماضي سوف تظهر أن التوصيات التي قدمتها هذه اللجان لم تنفذ ، واستمر حدوث الجرائم . كما لم يكن المركز الليبي لحقوق الإنسان حساسًا تجاه النساء ومواطن الضعف التي تعرضن لها على الرغم من أن النساء كن يشكلن أغلبية الذين شهدوا في جلسات المجلس.

على الرغم من أن الحكومة قد شاركت في إعادة التوطين ونرحب بنفس الشيء ، إلا أن الطريقة التي اتبعت بها أبعد ما تكون عن المطلوب. وجدت النساء أنفسهن في ملاجئ غير ملائمة دون أي وصول إلى الماء أو الصرف الصحي ولا توجد وسيلة لكسب الرزق. لقد عادوا إلى أماكن عسكرة بدرجة عالية.

نحن ، شبكة نساء شمال شرق ، ندعو الأمم المتحدة والدول الأعضاء فيها لمساعدة سريلانكا في طريقها إلى المصالحة والسلام من خلال المساءلة والعدالة وتعزيز آلياتها المحلية من خلال ضمان المراقبة الدولية. ندعو الدولة السريلانكية إلى النظر إلى القرار المقترح في مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان كأداة لتنفيذ رؤيته لمجتمع متعدد الثقافات والأعراق ولضمان سلام دائم للمرأة التي فقدت ذلك. الكثير ولا تزال تعاني. أعطيت الحكومة السريلانكية فرصة لجعل وعودها الحقيقية للأقليات العرقية ، وخاصة النساء في هذا البلد الذين عانوا من ثلاثة عقود من الحرب. نأمل أن تحقق الحكومة هذا الوعد وأن تجعل النساء مواطنين حقيقيين في هذه الأمة.

http://www.colombopage.com/archive_12/Mar02_1330705311CH.php

صدر عن شبكة نساء شمال شرق كجزء من حملة اليوم العالمي للمرأة (مارس 08 2012)

 

العودة للقمة