شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر الولايات المتحدة

شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

تأمل في إنقاذ عمال المناجم الشيليين

أكتوبر 26th، 2010

رينيه يان هي أخت الرحمة و VP للبعثة والقيم في خطة Mercy Keystone الصحية في فيلادلفيا. كتبت هذا التأمل تحسبًا لإنقاذ عمال المناجم الشيليين ، والتي أردنا مشاركتها معك.

أيها الأصدقاء والأصدقاء المشتركين ،

الليلة الماضية واليوم ، تركزت أفكار و صلوات العالم بشكل وثيق على مدينة صغيرة في تشيلي حيث تم احتجاز ثلاثة وثلاثين رجل في أعماق الأرض.

واحدًا تلو الآخر ، على مدار ثمان وأربعين ساعة ، سيتم تسليم هؤلاء الرجال إلى النور ، ليبعثوا الحياة التي غادروها ، غير مرتابين ، في صباح أحد الأيام قبل شهرين. سيتم استخراجها من الأرض من خلال ممر بالكاد على نطاق الكتف. ومثل أي ولادة ، فإن كل انتقال من هذه التحولات سيكون مصحوبًا بهذا المزيج الغريب من العذاب والأمل الذي ينتج عنه حياة جديدة. ومع كل واحد منهم ، سنختبر بشكل غير مباشر ما يعنيه أن تولد من جديد.

في أيام أكتوبر الرائعة مثل هذه ، حتى عندما تبدو أوراق الشجر من أشعة الشمس ، قد نقدر بشكل أعمق شوق عمال المناجم في تشيلي للعودة إلى الضوء. كل واحد منا ، في وقت ما في حياتنا ، أمضى بعض الوقت تحت سطح الحياة. ربما نكون قد عرفنا ظلمات الكآبة أو الفقدان أو الإدمان أو المرض العقلي أو اليأس الاقتصادي في أنفسنا أو أولئك الذين نحبهم. الوقت الذي يقضيه في كهف هذه الأعباء هو أطول من الزمن العادي بشكل كبير. إننا ننفق كميات هائلة من الطاقة التي تبحث عن مخرج ، حتى نتخلى في النهاية عن إدراكنا بأن الطريقة الوحيدة "للخروج" هي "من خلال".

خلال هذه الساعات ، سيستكمل عمال المناجم هذه مرورهم "من خلال". كما يعود كل واحد إلى عائلته ، دعونا نشكر الله معهم. وقد نستخدم الوقت بمثابة التأمل والشكر لمقاطعنا الخاصة ، سواء أكانت مكتملة أم متواصلة. نرجو أن نستخدمها كوقت للصلاة من أجل عالمنا الذي يمكن أن نسلمه من الحرب والفقر والطغيان والإرهاب والأنانية. وسواء كان هؤلاء الرجال يعرفون ذلك أم لا ، فقد احتفظ خالقنا بأيديهم خلال أسابيع المعاناة. سوف يرتفع الله معهم في القفص الضيق من خلاصهم. والله معنا دائماً لأننا نولد باستمرار للحداثة في حياتنا الخاصة. اليوم ، بينما نشاهد نشرات الأخبار ، ونمسك أنفاسنا بتوقع ، تذكر أن الشخص الذي يمسك يدك دائمًا.

النعم،

الأخت رينيه

---------

رينيه يان ، RSM

العودة للقمة