شعار أومي جبيك

العدالة والسلام ونزاهة الخلق

المبشرين أوبلاتس مريم طاهر  الولايات المتحدة

شعار أومي
الأخبار
ترجمة هذه الصفحة:

أخبار حديثة

أخبار الأعلاف

أرشيف الأخبار


أحدث مقاطع الفيديو والصوت

المزيد من الفيديو والصوت>

"الفلبين: التعدين أم الغذاء؟" - إطلاق تقرير في لندن

فبراير 23rd، 2009

"التركيز على إنتاج الأرز وليس التعدين" يقول تقرير جديد عن التعدين في الفلبين
رايت هون كلير شورت؛ Clive Wicks. روبرت جودلاند أسقف جون [أرنولد] مساعدة في الأبرشية الكاثوليكيّة من وستمنستر؛ الأنجليكان المطران مايكل دو الأمين العام للأنجيليكان في بعثة العالم

L to R: رايت هون كلير شورت؛ Clive Wicks. روبرت جودلاند أسقف جون [أرنولد] مساعدة في الأبرشية الكاثوليكيّة من وستمنستر؛ الأنجليكان المطران مايكل دو الأمين العام للأنجيليكان في بعثة العالم

دعمت الكنيسة المعارضة في الفلبين للتدمير التعديني في جزرها من قبل قادة الكنيسة في بريطانيا في 9 فبراير في إطلاق تقرير جديد في وستمنستر بعنوان ، الفلبين: التعدين أو الغذاء؟ تم التكليف بتكليف من مجموعة العمل المعنية بالتعدين في الفلبين ، ومقرها المملكة المتحدة ، والتي يرأسها النائب كلير شورت ، وتشمل الإيمان والعدل الكولومبيين ، والمجلس المسكوني لمسؤولية الشركات ، وصلات الشعوب الفلبينية الأصلية. يقوم مكتب Oblate JPIC بإعداد إطلاق أمريكي في الأسابيع القادمة.

حضر المطران جون أرنولد ، المساعد في أبرشية وستمنستر الكاثوليكية والمطران الأنجليكاني مايكل دو ، الأمين العام للرسالة الإنجليكانية في العالم ، حفل الإطلاق في لندن ، وقدم الدعم لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الفلبين والكنيسة الفلبينية المستقلة ، اللذان عملا عن كثب مع المتضررين والمحتجين على شركات التعدين. عكس الأسقف دو أنه يعرف شخصيًا أفراد الكنيسة ، بما في ذلك أحد الأسقف ، الذين قُتلوا لأنهم عارضوا مشاريع التعدين. أرسل مؤتمر الأساقفة الكنديين الكاثوليك رسالة دعم للإطلاق ، قائلاً: "يواصل الأساقفة الكاثوليك في كندا تشجيع أسقفيتهم في الفلبين ، وكل من يتعاون معهم ، في جهودهم الهامة وفي الوقت المناسب لحماية كوكبنا. كهدية من الله ".

أوصى مؤلفو التقرير وخبراء البيئة كلايف ويكس وروبرت جودلاند بوقف التعدين الجديد في الفلبين وسحب الاستثمار الدولي حتى يتم وضع إجراءات لحماية حقوق الإنسان والبيئة. لقد قدموا أدلة على أن تعدين الذهب والنيكل والمعادن الأخرى يتسبب في خراب واسع النطاق لبيئات الجزر وسبل عيش الناس ، ولا سيما تقويض إنتاج الأرز وتسمم المياه. حتى الجبال بأكملها يمكن تدميرها للوصول إلى المعادن الثمينة ، مما يضر بالشعوب القبلية في البلاد. حث روبرت جودلاند على "التركيز على إنتاج الأرز وليس التعدين".

انضم المؤلفون إلى النشطاء الفلبينيين والأساقفة الكاثوليك في البلاد في الدعوة إلى إلغاء قانون التعدين لعام 1995. فتح هذا التشريع البلاد لاستغلال شركات التعدين الأجنبية. قال الأساقفة في عام 2008: "تنضم الكنيسة إلى الدعوة الجماعية والمستمرة ضد النهب الذي لا يمكن السيطرة عليه لمواردنا الطبيعية". وأضافوا "قبل كل شيء" ، "تدعو إلى وقف أنشطة التعدين حتى تتعلم الحكومة وشركات التعدين لدعم حقوق الشعوب الأصلية ، وتعويض المجتمعات المتضررة عن الأضرار السابقة ، وضمان ممارسات التعدين المسؤولة ".

ورحبت فيكتوريا تاولي كوربوز ، وهي امرأة من السكان الأصليين من شمال الفلبين والرئيسة الحالية لمنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ، بالتقرير. قالت "التعدين ليس الطريق إلى تنميتنا" ، "وسوف نلتقط توصيات التقرير في الفلبين".

وتضم الشركات التي لها قاعدة بريطانية والتي تواجه خططها في التعدين في الفلبين ، Xstrata Copper و BHP Billiton و Crew Minerals. وانتقدت كلير شورت الدور الكبير جدا لمدينة لندن في تمويل التعدين على نطاق واسع في الفلبين ، وشجعت المستثمرين الذين كانوا موجودين عند الإطلاق لمراجعة مشاركتهم في التعدين في الفلبين.

الملاحظات:

كلير شورت MP تقدم تقرير 2009 ، الفلبين - تعدين أم طعام؟

زيارة مواقع التعدين في الفلبين خلال شهر كانون الثاني 2009 لإطلاق التقرير هناك.

مدونة لإطلاق الفلبين للتقرير

التقرير الكامل والإصدار المختصر.

خرائط لمواقع التعدين الستة التي هي محور دراسات الحالة في التقرير

لمزيد من المعلومات والصور ، اتصل بـ:

إلين تيج ، الفريق العامل المعني بالتعدين في الفلبين (WGMP) ومكتب وسائط الإعلام ، الإيمان والعهد الكولومبي

آندي وايتمور ، WGMP ، وصلات الشعوب الأصلية الفلبينية

فرانك نالي ، WGMP ومكتب التضامن ، كولمان الإيمان والعدالة

مايلز ليتفينوف ، WGMP و ECCR

Geoff Nettleton و WGMP و Philippine Indigenous Peoples Links

Clive Wicks، WGMP، Report author وعضو IUCN- CEESP

تضم مجموعة العمل المعنية بالتعدين في الفلبين ومقرها لندن ما يلي:

  • PHILIPPINE INDIGENOUS PEOPLES LINKS (PIPLinks)
  • المجتمع التعسفي من ST. كولومبان
  • CEESP - لجنة IUCN المعنية بالسياسة البيئية والاقتصادية والاجتماعية
  • المجلس الاقتصادي والاجتماعي للمسؤولية الشرعية (ECCR)
  • IRISH CENTER لحقوق الإنسان (ICHR) ،

تدعم الشعوب الفلبينية روابط الشعوب الأصلية (PIPLinks) وتعزز حقوق الإنسان الجماعية والفردية للشعوب الأصلية والمجتمعات البرية الأخرى في الفلبين.

تمتلك الجمعية التبشيرية لسانت كولومبان ، التي يوجد مقرها في أيرلندا ، ما يقرب من مبشرين من عشرة من جنسيات الوزارات في بلدان 600 ، بما في ذلك الفلبين.

IUCN-CEESP - تضم لجنة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) المعنية بالسياسة البيئية والاقتصادية والاجتماعية أكثر من 1300 عضو. وهم يقدمون الخبرة بشأن طرق تنسيق حفظ التنوع البيولوجي مع الشواغل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية الحاسمة للمجتمعات البشرية ، مثل سبل العيش ، والقضاء على الفقر ، والتنمية ، والإنصاف ، وحقوق الإنسان والمجتمع ، والهوية الثقافية ، والأمن ، والحوكمة العادلة والفعالة للموارد الطبيعية.

المجلس المسكوني لمسؤولية الشركات (ECCR) هو منظمة عضوية للكنائس البريطانية والأيرلندية التي تعمل من أجل العدالة الاقتصادية ، والرقابة البيئية ، ومسؤولية الشركات والمستثمرين.

المركز الايرلندي لحقوق الإنسان (ICHR) ، ومقره في جامعة أيرلندا الوطنية غالواي ، مكرس لدراسة وتعزيز القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.

تقرير المؤلفين:

روبرت جودلاند عالم بيئي متخصص في التنمية الاقتصادية. عمل مستشارًا لمجموعة البنك الدولي من عام 1978 حتى عام 2001. ثم أصبح المدير الفني لمراجعة الصناعة الاستخراجية المستقلة لسعادة الدكتور إميل سالم (http://www.ifc.org/eir) لمحفظة النفط والغاز لمجموعة البنك الدولي ومشاريع التعدين. تم انتخابه رئيسًا للرابطة الدولية لتقييم الأثر ، ورئيسًا متروبوليتانًا للجمعية البيئية الأمريكية. حصل على ميدالية كوليدج من اتحاد الحفظ العالمي في أكتوبر 2008.

كلايف ويكس لديها 48 عامًا من الخبرة في العمل في الهندسة والزراعة والبيئة ، وتخصصت في تأثير الصناعات الاستخراجية على البيئة. وهو نائب رئيس IUCN-CEESP (لجنة IUCN للسياسة البيئية والاقتصادية والاجتماعية) والرئيس المشارك SEAPRISE (مجموعة عمل IUCN-CEESP حول المساءلة الاجتماعية والبيئية للقطاع الخاص). عمل في الحركة البيئية الدولية على مدار الـ 24 عامًا الماضية ، بشكل رئيسي مع الصندوق العالمي للطبيعة في المملكة المتحدة. ترأس البرامج الإفريقية والآسيوية وأمريكا اللاتينية التابعة للصندوق العالمي للطبيعة في المملكة المتحدة ، ومثل الصندوق العالمي للطبيعة في اجتماعات مجموعة الثماني والبنك الدولي ومؤسسة التمويل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن الصناعات الاستخراجية.

فيكتوريا تاولي-كوربوز
تشغل فيكتوريا تاولي كوربوز حالياً منصب رئيس منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين الذي يجتمع سنوياً في نيويورك. فيكتوريا مؤهلة في الأصل وعملت كممرضة في بلدها الفلبين قبل أن تصبح ناشطة لحقوق الشعوب الأصلية. هي نفسها Kankanai Igorot من منطقة كورديليرا في شمال الفلبين. هي المديرة التنفيذية لمؤسسة Tebtebba Foundation ، وهي منظمة بحثية وتثقيفية وداعية تعمل في مجال قضايا السكان الأصليين. وهي قلقة للغاية بشأن قضايا التعدين والأمن الغذائي ، وتيبتيبا هي شركة رائدة في البحوث والوثائق حول هذه المسائل لأنها تؤثر على الشعوب الأصلية ، ليس فقط في الفلبين.

كانت فكتوريا واحدة من الأشخاص المشتركين في تجمع الشعوب الأصلية الذي عمل مع ممثلي الدول في الجمعية العامة للأمم المتحدة لضمان تمرير إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية في سبتمبر 2007. وهي ناشطة معروفة ومحترمة في مجال حقوق السكان الأصليين مع أكثر من 30 سنوات من الخبرة في العمل على هذه القضايا.

في المملكة المتحدة ، إنها حريصة على تعزيز الوعي بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية والضغط من أجل تنفيذه الفعال من قبل الحكومة وقطاع الأعمال ومجموعات المجتمع المدني. يعمل عملها الحالي مع Tebtebba على التنسيق بين منظمات الشعوب الأصلية في جنوب شرق آسيا في تسجيل وتعبير عن مخاوفهم وتوصياتهم المشتركة بشأن تغير المناخ وتدابير التخفيف من تغير المناخ حيث تؤثر على الشعوب الأصلية.

العودة للقمة